Ana Tortosa en el NO SOLO PROUST TIENE UN CUESTIONARIO

No descubrimos nada nuevo si decimos que para escribir historias de niños y para niños se necesita una sensibilidad muy por encima de la media. En el caso de Ana Tortosa es un don divino. Si piensan que exageramos, por favor, vayan corriendo a su librería de confianza (en el caso de que todavía no los tengan) y pidan  "Camino de mi casa" (Thule) y Mariluna (República Kukudrulu): el primero habla de las víctimas de los conflictos bélicos y, en el segundo, la protagonista es autista. Pero ¡qué manera de narrar! Es emocionante de verdad. Podríamos estar horas hablando de estos sus últimos libros, pero hemos preferido que en esta ocasión conozcan un poquito más a Ana.

Ana Tortosa
Edad: Cuarenta y…

Natural de Santander

Escritora

http://elcuartodeloscuentos.blogspot.com/
"Un libro es tu pareja (mientras dura)"

1. El mejor sitio para leer.

Un lugar donde estemos solos (o bien acompañados) el libro y yo.

2. Tu editorial preferida.

Como lectora, ninguna en especial. Si me gusta el libro, la edición, la editorial es lo de menos. Como escritora, esa editorial, ese/a editor/a, que me permite disfrutar del proceso del libro, del resultado final y del "después".  

3. Cuando abres la puerta y entras en una librería…

... espero un flechazo.

4. El primer libro que leíste.

No podría acordarme… Leí mucho de pequeña y en la adolescencia. “Confieso que he vivido”, de Neruda, fue uno de mis primeros idilios con los libros.  

5. ¿A qué personaje de ficción te gustaría parecerte?

No me gustaría parecerme, pero sí me identifico, o empatizo, con los personajes femeninos que han sido un poco anacrónicos, adelantados a su tiempo, bien construidos psicológicamente: mujeres fuertes de carácter y de convicciones que nacieron para sentirse libres, no atadas a los corsés de la época, bastante desubicadas en su entorno social y cultural (Jane Eyre, Anna Karenina, Madame Bovary...) y que se permiten desmoronarse en algún momento. Mujeres "de carne y hueso".

6. ¿Qué libro te hubiese gustado escribir?

Uno de ellos: "El amor en los tiempos del cólera".

7. ¿A qué escritor/a invitarías a cenar?
A quien tuviera el mismo interés en cenar conmigo.

8. Unos versos de un poema que repites como un mantra.
Uno no siempre hace lo que quiere
pero tiene el derecho de no hacer
lo que no quiere (Benedetti)

9. ¿Qué libro regalarías a tu peor enemigo?
Ninguno. Cualquier libro se merece un respeto, cosa que no siempre merece el enemigo.

10. Para qué leer.

Para dilatar la vida, para hacerla más ancha y más larga. Para aprender de uno mismo a través de los demás. Por la compañía que hace un libro. Por el placer de leer.

11. Y de los libros electrónicos, ¿qué dices?

Siento curiosidad. Probaré, pero un libro que no es de papel es comparable al amigo que solo es virtual. Quiero que los libros y los amigos huelan.

12. ¿Conoces alguna película que supere al libro?

"El paciente inglés". Me gusta tanto la película que el libro me gustó menos (vi y leí, por ese orden)

13. ¿Te acompaña alguna música a la hora de leer?
No. Necesito silencio para leer.

14. ¿Qué es lo que no faltaría en un programa cultural que dirigieras?

LIJ y poesía.

15. ¿Recuerdas algún libro que hayas sido incapaz de terminar de leer?

Muchos, la mayoría sin remordimientos.

16. Libro y vino. Libro y café. Libro y té…
Libro y silencio.

17. ¿Hay algún escritor al que no soportes pero del que te apasione su obra?

Son muy pocos, pero la verdad es que no leo a quien "no soporto" como persona. Supongo que ha de establecerse un vínculo entre el lector y el escritor mientras dura la lectura, y, si hay un prejuicio previo, eso no se da. Me gustaría ser capaz de separar a la persona del escritor. A veces no puedo.  

18. Un pasaje erótico que mantengas caliente en tu cabeza.

La buena literatura está repleta de buen erotismo. Por ejemplo, "Toco tu boca", de Cortázar. Elegante, sensual. Permite imaginar el después de esa boca.

19. ¿Qué libro recomendarías a alguien que no lee pero desea iniciarse?

Un libro en el que encuentre refugio para lo que sea que le esté pasando o que esté sintiendo. Un libro es tu pareja (mientras dura)

20. ¿A qué lugar literario te gustaría ir de vacaciones?
A París.

21. ¿Qué mascota literaria adoptarías para casa?

Al elefante de "Mi gatito es el más bestia", si eso fuera posible y si mi casa fuera algo más grande.

22. El título más bello que recuerdes.

"Tristura" (Elena Quiroga)

23. Una medida para fomentar la lectura.

A nivel individual, transmitiendo el amor al libro, a la lectura, a través de la pasión. Es un acto de fe. A nivel general, pues exactamente igual: hay que "enganchar" con el entusiasmo y lo creíble. Los niños suelen tener muy mala base. Si hay libros en casa como objetos cotidianos, para leerlos o para mirarlos, para jugar con ellos o para morderlos, simplemente tenerlos (sean buenos o menos buenos), es, para mí, el camino más sencillo para "enamorarse" con o sin campañas de fomento.   

24. ¿Cuál es el último libro que has regalado?

"70 haikus y senryûs de mujer" (Hiperión) 

25. ¿Qué libro lees y relees y no te cansas?
Releo muy poco, excepto poesía y álbum ilustrado.

26. Tu palabra preferida.
"Sí". Dada o recibida, y bien utilizada, es una llave maestra.

27. Media de libros que lees al mes.
Sin estadísticas. Los libros, al menos los que yo leo, tienen días: unos se dejan leer de un tirón y otros se rebelan más.

28. ¿Qué libro guardas como oro en paño?

Muchos: libros firmados por sus autores, algunos de los que me han regalado y cada uno de los que son especiales por diversos motivos.

29. ¿En qué libro tienes puestos ahora tus cinco sentidos?

En "Claraboya", de Saramago.

30. ¿A qué escritor resucitarías?

A Benedetti, a Saramago, a Carmen Martín Gaite, a José Hierro, a Wislawa Szymborska... El mundo se encoge, no cuando muere un escritor, sino cuando muere una persona valiosa.

Fin de la primera parte

El 5 de abril de 2004, La Tramontana abría sus puertas en Sitges por primera vez. Era un lunes. Dos días antes celebrábamos una pequeña fiesta para familiares que viajaban desde Madrid para acompañarnos en un día tan especial, y un puñado de amigos y comerciantes de los alrededores. Elegimos para la ocasión fresas, chocalate y cava. Fue perfecto. Mirad nuestras caras en las fotos. Estábamos felices.

Ocho años, dos hijos, dos mudanzas y dos traslados después, los familiares volverían a viajar para estar con nosotros, y los amigos... serían tantos, que no cabrían en la librería. Eso es lo que hemos ganado en todo este tiempo: clientes que libro a libro se han ido convirtiendo en algo más; en muchas ocasiones, en buenos amigos. Por eso estamos tranquilos: sabemos que cuando volvamos ellos seguirán ahí (el presupuesto en fresas y chocolate se disparará, claro)

Sí, habéis entendido bien. Este 5 de abril de 2012 es el día elegido para anunciar el fin de la primera parte de La Tramontana. No vamos a extendernos en las razones. Baste decir que aprovechamos que son malos tiempos para la lírica para hacer otras cosas; entre ellas, preparar la reconversión de La Tramontana en algo más grande todavía y más acorde con los cambios que está sufriendo el sector del libro. Con esa idea, al menos, cerramos. Y prueba de ello es que continuaremos con este blog y con el grupo de Facebook abiertos, porque por encima de

todo somos amantes de los libros. A ellos dedicamos buena parte de nuestro día a día, por eso queremos homenajearlos asistiendo juntos al nacimiento de un libro. Y vosotros, tranquilos, que cuando volvamos ya os enteraréis, ya: http://vimeo.com/38681202

Rosa y Javier

Y del esfuerzo de llamarse le salió una boca

   Una de las cosas que nos diferencian de los animales es el hecho de poner nombres a las cosas, como si el simple hecho de etiquetarlas fuera lo que las dota de vida, el pasaporte a nuestra realidad.

   Comenzamos por buscar la aprobación de nuestros padres cuando de bebés apuntamos con un dedito a algo y, mirándoles a los ojos, balbuceamos el sonido que lo identifica. En el colegio nos enseñan a leer en línea recta, concretamente la que va marcando nuestro dedo índice adentrándose en los primeros escritos, como el Dr. Livingstone a golpe de machete. Una vez descubiertas las palabras, memorizamos lo que va con be o con uve, con hache o sin ella e incluso nos aprendemos con soniquete de tabla de multiplicar las conjugaciones de verbos, algunos de los cuales no tendremos la oportunidad de usar en nuestra vida. Pareciera que nos nutrimos de palabras y las atesoramos como si fuéramos envases; solo que algunos -me temo que demasiados- poseen un depósito de capacidad limitada.
   Uno es adulto cuando logra echar el lazo a una sensación marcándola con una palabra; cuando caza un sentimiento, una pasión, un deseo asignándole su nombre. Así el insomnio desacostumbrado, la falta de apetito repentina, la mirada perdida a la luna noche sí, noche también no terminan de curarse hasta que no conoces el nombre de la persona que se ha instalado en tu mundo sin avisar. El resto de la vida vamos almacenando palabras, escuchándolas y oyéndolas, leyéndolas y mirándolas, gritándolas y musitándolas, escribiéndolas y dibujándolas, anotándolas y tecleándolas, listándolas, graduándolas, clasificándolas. Algunos llegan a saber comunicar a otros todos los invisibles, solo unos pocos elegidos lograrán descifrar sus propios pensamientos, descodificar sus impresiones. El que llegue a llamar a las cosas por su nombre, a ser experto del universo de las palabras -dichosas combinaciones de letras- hallará su culmen en dar la callada por respuesta, dominar el silencio, aquel Valhalla donde reposan las palabras en su sueño eterno.


Javier G. Rey

*Título entresacado del delicioso cuento "Aquiles el puntito" de Guia Risari con ilustraciones de Marc Taeger (Editorial Kalandraka)

***

Algunas perlitas sobre el tema:

"Stat rosa prístina nomine, nomina nuda tenemus" (la frase con que termina "El nombre de la rosa": Solo su nombre es una rosa, tenemos los nombres desnudos)

"El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre" (de la obra maestra de Gabo)

"Las palabras son pálidas sombras de nombres olvidados. Los nombres tienen poder, y las palabras también. Las palabras pueden hacer prender el fuego en la mente de los hombres. Las palabras pueden arrancarles lágrimas a los corazones más duros. Existen siete palabras que harán que una persona te ame. Existen diez palabras que minarán la más poderosa voluntad de un hombre. Pero una palabra no es más que la representación de un fuego. Un nombre es el fuego en sí"  ("El Nombre del Viento" de Patrick Rothfuss)

Sol Rodríguez en el NO SOLO PROUST TIENE UN CUESTIONARIO

¿Detrás de una gran mujer siempre hay un gran hombre? En el caso de Sol Rodríguez, sí. Ella es el alma mater de Hostería Sol, y Javi Viadero (les suena, ¿verdad? No hay sarao en la red en el que no esté metido) es su relaciones públicas. Como un planeta que gira alredor del astro rey, así viven uno en torno al otro; solo que ella es más tímida y le gusta estar menos expuesta. Salvo cuando se trata de libros, otra pasión vivida en pareja. La Tramontana ha conseguido que Sol asome los ojos y conteste a nuestras preguntas. Contentísimos estamos.

Sol Rodríguez Cano

46 años
Natural de Noja (Cantabria)
Jefa de la Hostería Sol
http://www.hosteriasol.com/
"Si los niños ven a todos con un libro en las manos, la mayoría leerá"

1. El mejor sitio para leer.
Un buen sillón con escabel, sin duda ¡Qué vicio!

2. Tu editorial preferida.
Cualquiera de estas pequeñitas que cuidan mucho su trabajo.

3. Cuando abres la puerta y entras en una librería…
Huelo profundamente... Me encanta el olor del papel, las tintas, todo. Alguno de los mejores recuerdos de mi vida son de cuando trabajaba en una imprenta... ¡Imagínate!

4. El primer libro que leíste.
No lo recuerdo, mi familia siempre dice que no tengo infancia, lo siento.

5. ¿A qué personaje de ficción te gustaría parecerte?
Éowyn no estaría mal... supongo que mi maridito tampoco tendría queja ninguna ¡jejeje!

6. ¿Qué libro te hubiese gustado escribir?
¿Sólo uno? Imposible, imposibe... "La isla del día de antes", por ejemplo.

7. ¿A qué escritor/a invitarías a cenar?
A cualquiera medianamente sociable y de conversación amena ¿no? Como cualquier otra persona.

8. Unos versos de un poema que repites como un mantra.
De sol, espiga y deseo

son sus manos en mi pelo,

de nieve, huracán y abismos

el sitio de mi recreo.

9. ¿Qué libro regalarías a tu peor enemigo?
Cualquiera que le enseñase las carencias de que adolece. ¡Uy! ha quedado un poco snob, pero me entiendes, ¿si?

10. Para qué leer.
Para disfrutar, vivir otras vidas, otros lugares, otras lenguas... para aprender.

11. Y de los libros electrónicos, ¿qué dices?
Que no son para mi. Punto.

12. ¿Conoces alguna película que supere al libro?
Aun sabiendo que me van a poner como hoja de perejil, te diré que la Alicia de Walt Disney ¡¡me encanta!! Creo que la ha universalizado porque (you know) el libro pierde la mitad de la gracia si no has sido un niño inglés.

13. ¿Te acompaña alguna música a la hora de leer?
Normalmente si, preferiblemente instrumental.

14. ¿Qué es lo que no faltaría en un programa cultural que dirigieras?
¿Amenidad?

15. ¿Recuerdas algún libro que hayas sido incapaz de terminar de leer?
"Las nieves del Kilimanjaro" se me resiste... un día de estos vuelvo al ataque.

16. Libro y vino. Libro y café. Libro y té…
Depende de la hora cualquier cosa va bien. Bueno, té no que no me gusta.

17. ¿Hay algún escritor al que no soportes pero del que te apasione su obra?
Lo cierto es que procuro no saber demasiado de los escritores, precisamente para evitar que no me gusten las personas.

18. Un pasaje erótico que mantengas caliente en tu cabeza.
Pues ahora mismo se me viene a la cabeza "Cuentos de Eva Luna", por ejemplo, que tiene alguno sofocante ¡jejeje!

19. ¿Qué libro recomendarías a alguien que no lee pero desea iniciarse?
Yo creo que uno de relatos acorde al gusto de esa persona, o una novela corta, tal vez.

20. ¿A qué lugar literario te gustaría ir de vacaciones?
A la Tierra Media. Con mucho tiempo, eso sí.

21. ¿Qué mascota literaria adoptarías para casa?
A ninguna, no me gusta tener animales en casa... pero por su utilidad, puede que a Hedwig.

22. El título más bello que recuerdes.
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo.

23. Una medida para fomentar la lectura.
El ejemplo, el ejemplo, el ejemplo... Si los niños ven a todos con un libro en las manos, la mayoría leerá, fijo.

24. ¿Cuál es el último libro que has regalado?
"Los muertos también hablan. Memorias de un antropólogo forense" de William R. Maples.

25. ¿Qué libro lees y relees y no te cansas?
"El Principito". Qué le vamos a hacer: una es así.

26. Tu palabra preferida.
Tolerancia.

27. Media de libros que lees al mes.
Depende, tres, cinco...

28. ¿Qué libro guardas como oro en paño?
Todos, me gusta cuidar todos los que llegan a mis manos.

29. ¿En qué libro tienes puestos ahora tus cinco sentidos?
"Saber perder" de David Trueba, me encanta pero es duro, duro... El título lo dice todo.

30. ¿A qué escritor resucitarías?

Miguel Delibes, era un hombre sencillo.

José Carlos Román en el NO SOLO PROUST TIENE UN CUESTIONARIO

José Carlos Román García.

39 años
Natural de Jerez de la Frontera (Cádiz)
Maestro de Educación Infantil
http://sonandocuentos.blogspot.com/
 "¡Por favor, papás y mamás, leed en casa a vuestros hijos!"

Si usted es seguidor del blog Soñando Cuentos hoy conocerá más a fondo a uno de los tres "culpables" de tener a media humanidad suspirando por los rincones enamoriscados de los cuentos ilustrados, de las historias para pequeños, y no tanto, a quienes les gusta soñar . ¿Que cómo se consigue eso? Pues preservando como un tesoro el niño que llevamos dentro. José Carlos lo tiene fácil, porque en clase tiene muchas referencias; pero es que él pone de su parte, y juega al escondite, da de comer a la tortuga Bailarina, busca insectos en el patio y suma peras con manzanas, algo que le encanta. Y es amigo de La Tramontana. Todo un honor".

1. El mejor sitio para leer.
Cualquier sitio es bueno para leer, aunque sin duda, la cama es mi lugar predilecto. También disfruto muchísimo leyendo en la playa, mientras los demás echan la siesta y el silencio permite oír el eco de las olas. En definitiva... ¡me encanta leer tumbado!

2. Tu editorial preferida.
Al ser un amante del álbum ilustrado, siempre he sentido predilección por la editorial Kalandraka, pionera en nuestro país en editar fabulosos libros, aunque actualmente es difícil elegir, dada la enorme calidad existente: Barbara Fiore, Oqo, Los libros del Zorro Rojo, Lóguez, Thule... Todas ellas nos invitan a soñar con sus libros.

3. Cuando abres la puerta y entras en una librería…

Primero saludo (que es de buena educación) y a continuación respiro hondo para apoderarme del intenso y rico olor a libro nuevo. Después, me pongo cómodo y me limito a disfrutar un largo rato. Reconozco que cuando entro en una librería pierdo la noción del tiempo... y me encanta.

4. El primer libro que leíste.
¡Uy! no me acuerdo del título. Sólo tengo un vago recuerdo: era un libro despegable sobre un parque de atracciones que gané en un concurso de dibujo en el colegio (qué paradoja, se ve que me dejó impactado la noticia, porque aún sigo dibujando como un niño de 5 años) Lo recuerdo perfectamente, me pasaba horas jugando con el libro.

5. ¿A qué personaje de ficción te gustaría parecerte?
A aquel pájaro llamado Correcaminos. ¿Por qué?, pues porque además de que tendría una enorme suerte y nunca me pasaría nada malo, ¡me daría tiempo a hacer todas las cosas que tengo pendientes!

6. ¿Qué libro te hubiese gustado escribir?
”El Principito”, de Antoine de Saint-Exupéry.

7. ¿A qué escritor/a invitarías a cenar?
Hombre, como está la cosa últimamente, invitaría a uno que llaman “Anónimo”. Creo que no come mucho y no le gusta llamar la atención en exceso, así que no se quejaría si no le gusta la comida.

8. Unos versos de un poema que repites como un mantra.
Más que de un poema, hay una frase de “El Mago de Oz” que utilizo muchísimo en mis dedicatorias a los amigos cuando les regalo un libro. Es ésta: “El tamaño del corazón no se mide por lo mucho que quieras, sino por lo que los demás te quieran a ti”;  a lo que siempre añado, “así que el tuyo amigo, tiene que ser enorme”.

9. ¿Qué libro regalarías a tu peor enemigo?
A mi peor enemigo nunca le regalaría un libro. Seguro que el libro no se lo merece, él no tiene la culpa.

10. Para qué leer.

Para soñar y, sobre todo, para vivir.

11. Y de los libros electrónicos, ¿qué dices?
Que no huelen tan bien como los de las librerías. De momento, no me han conquistado.

12. ¿Conoces alguna película que supere al libro?
Siempre son diferentes.  Es difícil superar a un libro, pero hay que reconocer que hay películas que son más conocidas que el propio libro en sí, como por ejemplo el citado anteriormente, “El Mago de Oz”, la novela de L. Frank Baum. Es difícil no pensar en Dorothy encarnada en Judy Garland, mientras canta “Somewhere over the rainbown” ¿verdad?

13. ¿Te acompaña alguna música a la hora de leer?

Casi nunca. Prefiero leer en silencio, mejor.

14. ¿Qué es lo que no faltaría en un programa cultural que dirigieras?

Por supuesto, muchas actividades para el “fomento de la lectura”, desde las edades más tempranas.

15. ¿Recuerdas algún libro que hayas sido incapaz de terminar de leer?
”La insoportable levedad del ser”, de Milan Kundera. Quizás no elegí el momento ni el lugar adecuado. A lo mejor vuelvo a intentarlo....

16. Libro y vino. Libro y café. Libro y té…
Libro y café.

17. ¿Hay algún escritor al que no soportes pero del que te apasione su obra?
Reconozco que es uno de los grandes de nuestro país, pero escuchar a Antonio Gala me pone un poco de los nervios...

18. Un pasaje erótico que mantengas caliente en tu cabeza.

Precisamente, uno de la “Pasión Turca”.

19. ¿Qué libro recomendarías a alguien que no lee pero desea iniciarse?
¿Por qué no empezar por un buen álbum ilustrado? Nunca cansa, deleita la vista y alimenta el espíritu. Una vez “enganchado/a”, pasaríamos a palabras mayores.

20. ¿A qué lugar literario te gustaría ir de vacaciones?
Algún día me lío la manta a la cabeza y me voy en busca de todos los rincones que visita el comisario Brunnetti, personaje imaginado por Donna Leon. Cada vez que leo uno de sus libros, más ganas me entran de volver a Venecia.

21. ¿Qué mascota literaria adoptarías para casa?
Por haberlo conocido hace poco y haberle cogido un gran cariño, a Otto, el oso de libro.

22. El título más bello que recuerdes.
”No digas que fue en sueño”.

23. Una medida para fomentar la lectura.
¡Por favor, papás y mamás, leed en casa a vuestros hijos!

24. ¿Cuál es el último libro que has regalado?
La adaptación de "Alicia en el país de las maravillas", de Rebecca Dautremer. Espero que mi amiga Isabel le haya buscado un lugar privilegiado en su hogar, que se lo merece.

25. ¿Qué libro lees y relees y no te cansas?
El único libro que he releído ha sido “No digas que fue un sueño”, de Terenci Moix. No me canso de revivir el amor de Cleopatra y Marco Antonio.

26. Tu palabra preferida.
Soñar.

27. Media de libros que lees al mes.

Depende, a veces uno, a veces dos, a veces ninguno.

28. ¿Qué libro guardas como oro en paño?

Todos los de Rebecca Dautremer y Benjamín Lacombe.

29. ¿En qué libro tienes puestos ahora tus cinco sentidos?
”Samarcanda”, de Amin Maalouf y en muchísimos álbumes ilustrados.

30. ¿A qué escritor resucitarías?
A Truman Capote, para que me contara todos los secretos de la alta sociedad neoyorquina.

Y después a Proust, para que leyera este cuestionario a ver qué le ha parecido...

La Librera Misántropa en el NO SOLO PROUST TIENE UN CUESTIONARIO

Si estuviera en nuestra mano, daríamos a la Librera Misántropa un programa nocturno de radio (sacarla en televisión acabaría con el misterio que rodea a esta mujer, el personaje más taciturno y melancólico de la red  y uno de los más venerados en Facebook. Y por romper este hechizo Cthúlhú nos chuparía el alma); de radio, decíamos,  para hablar de libros (sí, sí, de libros, que hay que innovar) y de esa "semilla del mal" que son los autores, incluso de las apariciones entre los anaqueles de La Galatea (Cambrils) de Lovecraft, Nabokov o Blake. ¡Uf! Sería apasionante. Soñamos con ese día. 

La Librera Misántropa

35 años

"No me importaría compartir mostrador en la librería con alguna criatura primigenia lovecraftiana"

1. El mejor sitio para leer.
La cama. Mi relación con los libros siempre ha sido muy íntima.

2. Tu editorial preferida.
Me encantan Sellerio y Einaudi, pero publican en italiano.
De las de aquí, la que más gustos me ha dado es Valdemar.
Del resto no podría elegir, me gustan demasiado los libros.

3. Cuando abres la puerta y entras en una librería.

Soy librera, tengo la manía de colocar los estantes cuando entro a librerías que no son la mía. Me encanta subsanarles errores comunes como por ejemplo tener a Nabokov en un estante alto y de lomo; entonces rescato el ejemplar y le busco un sitio destacado, donde todos puedan verlo y alabar así el buen gusto del librero en cuestión. Lo hago por ellos.

4. El primer libro que leíste.

No recuerdo qué libro fue el primero en leer entero, tenía libros siempre al alcance pues mis padres eran muy, muy lectores. Pero sí recuerdo con mucho cariño 'Los cristales de colores' que leí de muy pequeña en el colegio y 'La aventura formidable del hombrecillo indomable' que me llegué a aprender de memoria y que sigo recomendando con mucho éxito a los peques que vienen a la librería.

5. ¿A qué personaje de ficción te gustaría parecerte?

Uff, a montones, cada día soy uno distinto en mi delirante cabeza, y obro como tal para mi querida clientela. Desde Cthúlhú a Lolita pasando por Bernarda Alba... soy tantos; y en cambio jamás aquella por cuyo amor desfallecía Matilde Urbach.

6. ¿Qué libro te hubiese gustado escribir?
Franny y Zooey, por supuesto.

7. ¿A qué escritor/a invitarías a cenar?
A ninguno. Los escritores son la semilla del mal.

8. Unos versos de un poema que repites como un mantra.
Vendrá la muerte y tendrá tus ojos...

9. ¿Qué libro regalarías a tu peor enemigo?

No soy tan importante como para tener enemigos. Pero si la pregunta es qué libro me parece un horror, contestaría que cualquier caquita millonaria de Follet o Coelho son suficientes como para que si alguien, por pura torpeza o inquina, me los llegase a regalar nuestra relación, fuese la que fuese, terminase automáticamente.

10. Para qué leer.
Para vivir.

11. Y de los libros electrónicos, ¿qué dices?
(...)

12. ¿Conoces alguna película que supere al libro?

Blade Runner sin lugar a duda, le dio Ridley Scott con su obra tres patadas en el culo a Philip K.Dick.

13. ¿Te acompaña alguna música a la hora de leer?
No

14. ¿Qué es lo que no faltaría en un programa cultural que dirigieras?

Libreros. Nunca se cuenta con los libreros en los programas culturales ni en prensa ni en nada. Y yo creo que los libreros leemos más que muchos de los iconos de la crítica erudita de este país.

15. ¿Recuerdas algún libro que hayas sido incapaz de terminar de leer?

Cien años de soledad. Lo he intentado varias veces. Ni Finnegans Wake se me hizo tan pesado. Uf.

16. Libro y vino. Libro y café. Libro y té.
Libro y silencio

17. ¿Hay algún escritor al que no soportes pero del que te apasione su obra?

Los escritores son en general insoportables. Nunca leo biografías por lo mismo, me resultan indiferentes por lo egocéntricos que llegan a ser, cosa que les perdono si sus libros son buenos. La tragedia es que cada vez hay más egocéntricos y pesados que encima no saben escribir.

18. Un pasaje erótico que mantengas caliente en tu cabeza.
La noche del incendio en la novela de Nabokov Ada o el ardor es sencillamente fascinante.

19. ¿Qué libro recomendarías a alguien que no lee pero desea iniciarse?
Depende de ese alguien.

20. ¿A qué lugar literario te gustaría ir de vacaciones?
Según el día a Ardis o a Ry'leh.

21. ¿Qué mascota literaria adoptarías para casa?

Odio el concepto 'mascota', pero no me importaría compartir mostrador en la librería con alguna criatura primigenia lovecraftiana, algo muy viscoso y con una cantidad irracional de ojos y bocas.

22. El título más bello que recuerdes.
El libro del desasosiego

23. Una medida para fomentar la lectura.
ufff

24. ¿Cuál es el último libro que has regalado?
Astucia del vacío, de Jesús Aguado. Una maravilla.

25. ¿Qué libro lees y relees y no te cansas?
Franny y Zooey

26. Tu palabra preferida.
Silencio

27. Media de libros que lees al mes.
No sé, entre diez y veinte.

28. ¿Qué libro guardas como oro en paño?
Una edición viejuna de Auto de fe, de Canetti.

29. ¿En qué libro tienes puestos ahora tus cinco sentidos?

En House of Leaves de Danielewski. Lo estoy intentando con todas mis fuerzas pero creo que estoy a punto de gritar.

30. ¿A qué escritor resucitarías?
A Vladimir Nabokov

Anna Villalba en el NO SOLO PROUST TIENE UN CUESTIONARIO